Avoka Planifikasyon Eritaj, Trust ak Testaman nan Florida ki Pale Kreyòl
Pwoteje fanmi w ak kay ou ak yon plan ki fèt pou ou. Klète, kontwòl ak lapè lespri.
Dolina Lascaze, Esq. se yon avoka Florida ki pale Kreyòl. Li ede fanmi yo kreye yon plan eritaj (estate plan) pèsonalize: trust, testaman, tit kay (deed), pouvwa avoka (power of attorney) ak dokiman sante. Ou pa oblije konprann tout mo legal yo pou kont ou.
Konsiltasyon sou randevou, pa telefòn, videyo, WhatsApp oswa an pèsòn. Biwo nou nan Miami.
- Nou pale Kreyòl
- Avoka Florida
- Plan pèsonalize, pa modèl jeneral
- Nou reprezante kliyan nan tout Florida
Rezime rapid
Lè ki enpòtan nan planifikasyon eritaj
Senk bagay ki enpòtan pou w konnen nan Florida.
- Yon testaman (will) bezwen siyati ou ak omwen 2 temwen. Temwen yo dwe siyen devan ou ak devan youn lòt. Sous: Florida Statutes 732.502
- Jeneralman, ou ka chanje oswa anile yon trust revokab pandan w vivan. Sa vle di ou pa pèdi kontwòl, sof si dokiman an di trust la irevokab. Sous: Florida Statutes 736.0602
- Yon trust kreye lè yon moun mete byen li nan men yon administratè (trustee), oswa lè li deklare tèt li administratè. Se pou sa nou ede w mete byen yo nan trust la (funding). San sa, trust la pa ka fè travay li. Sous: Florida Statutes 736.0401
- Yon pouvwa avoka (power of attorney) bezwen 2 temwen ak yon notè (notary). Li pèmèt yon moun ou fè konfyans jere lajan ou si w pa kapab. Sous: Florida Statutes 709.2105
- Yon reprezantan sante (health care surrogate) ap deside pou ou sou swen medikal si w pa kapab. Dokiman an bezwen 2 temwen adilt, e omwen youn pa dwe mari, madanm oswa fanmi san. Sous: Florida Statutes 765.202
Enfòmasyon jeneral, pa konsèy legal pou ka pa w. Lalwa yo ka chanje.
Poukisa planifye
Poukisa yon plan eritaj enpòtan pou fanmi ayisyen
Anpil fanmi ayisyen gen yon kay nan Florida, kèk bagay nan labank, epi pafwa tè fanmi nan Ayiti. Lè yon moun mouri san plan, fanmi an ka pase anpil mwa nan tribinal, e kèk fwa gen dezakò ant fanmi an.
Yon plan eritaj (estate plan) ede w di klèman sa w vle, pwoteje moun ou renmen, epi fè bagay yo pi senp pou yo lè lè a rive. Li ede tou si w malad e w pa ka deside pou kont ou.
- Ou deside. Ou chwazi ki moun ki jwenn sa w genyen, epi ki moun ki jere l.
- Ou evite dezòd. Si pa gen plan, lalwa Florida deside pou ou (Florida Statutes 732.101).
- Ou pwoteje kay ou. Kay kote w rete a (homestead) gen règ espesyal nan Florida, ki ka limite sa w ka kite bay kèk moun (Florida Statutes 732.4015).
- Ou prepare pou maladi. Yon pouvwa avoka ak yon reprezantan sante pèmèt yon moun ou chwazi ede w si w pa kapab.
Pa konnen ki kote pou w kòmanse?
Rele nou oswa ekri nou sou WhatsApp. Di nou sa w genyen ak sa w vle pwoteje nan Kreyòl. Nou pral koute w, eksplike opsyon ou yo, epi di w ki pwochen etap yo.
Sa nou fè
Dokiman yon plan eritaj ka gen ladan yo
Chak plan fèt sou mezi pou fanmi an. Men dokiman nou prepare pi souvan:
Trust vivan revokab (revocable living trust)
Ou mete byen ou nan yon trust, ou rete administratè pandan w vivan, epi ou chwazi ki moun ki pran plas ou lè w mouri oswa si w malad. Ou ka chanje l pandan w vivan. Li mande pou byen yo mete nan trust la (funding). Gade lalwa.
Testaman pour-over (pour-over will)
Yon testaman ki voye nan trust ou sa ki pa te mete ladan l pandan w vivan. Li sèvi kòm yon filè sekirite, men sa ki pase pa testaman an ka toujou bezwen siksesyon (probate). Gade lalwa.
Lis byen pèsonèl (personal property memorandum)
Yon lis separe pou bijou, mèb, souvni fanmi, ak lòt bagay ou vle bay moun presi. Li ede evite diskisyon nan fanmi an sou ti bagay ki gen anpil valè santimantal.
Lady Bird Deed (enhanced life estate deed)
Yon akt pou kay ou. Ou kenbe kontwòl kay la pandan w vivan, epi li pase bay benefisyè ou chwazi yo lè w mouri, jeneralman san siksesyon pou kay sa a. Li pa kouvri lòt byen ou yo. Yon akt nan Florida bezwen 2 temwen. Gade lalwa.
Pouvwa avoka finansye (financial power of attorney)
Ou chwazi yon moun ou fè konfyans pou peye bòdwo, jere kont labank ak pwopriyete si w pa kapab fè l tèt ou. Dokiman an bezwen 2 temwen ak yon notè. Gade lalwa.
Reprezantan sante ak testaman vivan (health care surrogate and living will)
Ou chwazi ki moun ki pale pou ou ak doktè yo si w pa kapab, epi ou ekri sa w vle pou swen medikal ou. Sa pwoteje w ak fanmi w nan moman difisil. Gade lalwa.
Pa gen okenn nan yo ki gen garanti. Yon trust pa garanti ke pa gen pwosedi tribinal, e li pa elimine taks sou estate poukont li. Si gen yon pwoblèm taks, nou ka travay ak kontab ou. Pou plis detay an Angle, gade paj trust ak planifikasyon eritaj nou an.
Ki sa pou chwazi
Testaman (will), trust ak Lady Bird Deed: ki diferans?
Pa gen yon sèl repons ki bon pou tout moun. Men yon rezime senp:
Testaman (will)
Di ki moun ki jwenn byen ou, ki moun ki jere estate la, ak ki moun ki pran swen timoun ou yo. Li jeneralman pase nan siksesyon (probate) apre w mouri.
Trust (fon)
Byen ki byen mete nan trust la ka pase san siksesyon, e yon administratè (trustee) ka jere yo si w malad. Li mande plis travay pou monte l.
Lady Bird Deed
Konsantre sou kay la sèlman. Pi senp pase yon trust pou kèk fanmi, men li pa bon pou tout sitiyasyon. Yon avoka ka di w si li adapte a ka w.
Anpil moun konbine yo. Nou eksplike chak opsyon an Kreyòl, epi ou deside.
Ki jan nou travay
Twa etap pou kreye plan w
Konsiltasyon
Ou pale ak avoka a nan Kreyòl sou fanmi w, kay ou, byen ou yo, ak sa w vle pwoteje. Nou poze kesyon, epi nou eksplike opsyon ou yo.
Plan sou mezi
Nou prepare dokiman ki bon pou sitiyasyon fanmi w, pa yon modèl jeneral. Ou gade yo, poze kesyon, epi mande chanjman.
Siyen ak mete byen nan trust
Nou siyen dokiman yo ak bon temwen ak notè, epi nou ede w mete byen yo nan trust la (funding) pou plan an travay vre.
Fanmi nan Ayiti
Tè ak kay nan Ayiti, ak fanmi ki rete aletranje
Anpil fanmi gen yon kay nan Florida epi tè fanmi nan Ayiti. De peyi yo gen lwa diferan, kidonk sa mande atansyon.
Pou byen ki nan Ayiti, se lalwa Ayiti ki aplike, e yon avoka Florida jeneralman pa bay konsèy sou lalwa Ayiti. Pale ak yon notè (notaire) oswa yon avoka ayisyen.
Pou sa ki nan Florida, nou ka ede w: kay ou, kont labank ou, ak yon plan ki pran an kont fanmi ou nan de peyi yo. Lalwa Florida gen règ pou testaman ki fèt andeyò eta a (Florida Statutes 732.502), e sa depann de ka a.
Sa pou w pote lè w rele
- Tit kay la (deed) ak papye pwopriyete yo.
- Yon lis kont labank, asirans lavi ak lòt byen.
- Nenpòt testaman (will) oswa trust ou deja genyen.
- Non moun ou vle chwazi pou jere afè w ak pran swen timoun ou yo.
Pa gen tout dokiman yo? Rele nou kanmenm. Nou kòmanse ak sa w genyen.
Si yon moun fèk mouri
Siksesyon (probate): sa pou w konnen kounye a
Si yon moun nan fanmi w fèk mouri, men twa bagay ki enpòtan. Siksesyon (probate) se pwosesis tribinal la itilize pou rezoud byen yon moun ki mouri. Chak ka diferan.
- Si w gen yon testaman (will) orijinal, ou dwe mete l bay grefye tribinal la (Clerk of Court) nan 10 jou apre ou konnen moun nan mouri (Florida Statutes 732.901).
- Kreyansye (creditors) gen yon delè pou yo fè reklamasyon. Jeneralman, sa se 3 mwa apre premye piblikasyon notis la, oswa 30 jou apre yo siyifye yo (Florida Statutes 733.702).
- Gen yon pwosesis pi senp pou kèk ka: siksesyon senplifye (summary administration). Li ka aplike si estate la pa depase $150,000 (san byen ki egzante yo), oswa si moun nan mouri depi plis pase 2 an (Florida Statutes 735.201).
Pa vann oswa transfere okenn bien avan ou konprann ki règ ki aplike. Nou ka eksplike pwochen etap yo ak ou.
Mo ou ka tande
Mo legal yo an Kreyòl ak an Angle
Dokiman yo ekri an Angle. Men sa mo yo vle di, pou w ka konprann sa w ap li.
- Planifikasyon eritaj (estate planning)Prepare davans ki sa k ap rive ak byen ou ak fanmi ou.
- Testaman (will)Dokiman ki di ki moun ki jwenn byen ou lè w mouri.
- Trust (fon)Yon aranjman kote yon administratè jere byen yo pou benefisyè yo.
- Administratè (trustee)Moun ki jere byen ki nan yon trust.
- Benefisyè (beneficiary)Moun ou chwazi pou resevwa yon bien.
- Mete byen nan trust (funding)Transfere kay, kont ak lòt byen nan non trust la pou li travay.
- Testaman pour-over (pour-over will)Testaman ki voye nan trust ou sa ki pa te mete ladan l.
- Lady Bird Deed (enhanced life estate deed)Yon akt pou kay ou ki pase bay benefisyè lè w mouri.
- Tit kay (deed)Dokiman ki montre ki moun ki posede kay la.
- Kay kote w rete a (homestead)Kay prensipal ou, ki gen règ espesyal nan Florida.
- Pouvwa avoka (power of attorney)Yon moun ou chwazi pou deside pou ou sou lajan oswa lòt bagay si w pa kapab.
- Reprezantan sante (health care surrogate)Moun ki deside pou ou sou swen medikal si w pa kapab.
- Testaman vivan (living will)Dokiman ki di ki swen medikal ou vle oswa ou pa vle.
- Siksesyon (probate)Pwosesis tribinal la pou rezoud byen yon moun ki mouri.
- Entestat (intestate)Lè yon moun mouri san testaman.
- Eritye (heir)Moun ki eritye selon lalwa lè pa gen testaman.
Lang
Ou pa bezwen konprann tout mo legal yo pou kont ou
Wi. Nou pale Kreyòl.
Ou pa bezwen mande yon pitit, yon vwazen oswa yon zanmi pou tradui pou ou. Lè w rele oswa lè w ekri nou, w ap pale dirèkteman ak Avoka Lascaze, nan lang ou.
Pale sou lanmò, maladi ak byen fanmi ka difisil. Nou pran tan pou nou koute w, eksplike chak dokiman, epi reponn kesyon ou yo, san presyon. Nou pale Angle ak Panyòl tou.
Kòmanse nan lang ou
Voye yon mesaj kout. Mete non w ak yon nimewo kote nou ka rele w.
Frè
Konbyen sa koute?
Pri a depann de konplèksite plan ou an: yon testaman senp, yon trust ak plizyè dokiman, yon akt pou kay, oswa tout sa yo ansanm. Nou pale sou pri a avèk ou avan w anboche nou.
Ou gen dwa poze tout kesyon ou, epi ou pa oblije deside nan menm jou a. Nou pa ka garanti okenn rezilta. Pou konnen dwa w lè w ap chwazi yon avoka, ou ka gade tou paj enfòmasyon piblik The Florida Bar bay.
Lascaze Law, PLLC · Miami, Florida
Poukisa Lascaze Law
Eksperyans ou ka verifye, atansyon pèsonèl
Lè w anboche Lascaze Law, w ap travay dirèkteman ak Avoka Lascaze. Men sa li pote:
- Apeprè 22 ane eksperyans legal kòm avoka Florida.
- Manm The Florida Bar, otorize pou pratike lwa nan Florida.
- Diplome nan University of Florida Frederic G. Levin College of Law (UF Law).
- Ansyen pwosekitè nan Broward County.
- Apeprè 19 ane andedan nan litij ak lidèchip legal, ki gen ladan l Direktè ak Senior Managing Counsel nan Allstate Insurance Company.
- Li te jere plis pase 40 jijman kriminèl ak plis pase 20 jijman sivil ki rive jiska vèdik.
- Avoka Florida ki pale Kreyòl, Angle ak Panyòl.
- Profil ofisyèl mwen sou The Florida Bar (dat admisyon ak estati manm)
- Pwofil LinkedIn mwen (istwa karyè)
- Pwofil mwen sou Avvo
Tout eta Florida
Biwo nou nan Miami, men nou travay ak fanmi nan tout Florida
Biwo Lascaze Law sitiye nan Miami, men nou reprezante kliyan nan tout eta Florida. Plan eritaj la ka fèt pa telefòn, videyo, WhatsApp, oswa an pèsòn, kidonk ou pa bezwen rete toupre biwo a.
Nou la pou kominote Ayisyen nan South Florida, men nou travay ak fanmi nan tout eta a.
Miami Dade County
- MiamiSe la biwo nou ye. Pi gwo vil nan Miami Dade County.
- Little HaitiKatye ki konnen kòm kè kominote Ayisyen an nan Miami.
- North MiamiYon vil nan nò Miami Dade kote anpil fanmi Ayisyen rete.
- North Miami BeachYon vil nan nò Miami Dade, pre North Miami ak Aventura.
- Miami GardensYon vil nan nò Miami Dade County, kote Hard Rock Stadium ye.
- Opa lockaYon vil nan nò Miami Dade, ak yon ti ayewopò ki pre.
- AventuraYon vil bò kòt la nan nò Miami Dade, ak Aventura Mall.
Broward County
- HollywoodYon vil bò kòt la, ant Miami ak Fort Lauderdale.
- MiramarYon vil nan sid Broward kote anpil fanmi Karayibeyen rete.
- Fort LauderdaleChèf lye Broward County, sou kòt la.
Palm Beach ak Treasure Coast
- West Palm BeachChèf lye Palm Beach County.
- Port St. LucieYon gwo vil sou Treasure Coast, nan St. Lucie County.
Santral ak Nò Florida
- OrlandoNan Orange County, nan Santral Florida.
- OcalaNan Marion County, nan nò Santral Florida.
- JacksonvilleYoun nan pi gwo vil Florida, nan nò eta a.
- TallahasseeKapital Florida, nan Leon County.
Tampa Bay ak Sidwès Florida
- TampaNan Hillsborough County, bò Tampa Bay.
- Naples ak Fort MyersNan Collier ak Lee County, sou kòt sidwès la.
Ou pa wè vil ou? Rele nou kanmenm. Nou reprezante kliyan nan tout Florida. Biwo nou nan Miami, e nou pa gen biwo nan lòt vil yo.
Si w ap chèche yon avoka pou yon aksidan machin, gade paj avoka aksidan machin nou an.
Kesyon moun poze souvan
Repons pou kesyon ou ka genyen sou planifikasyon eritaj
Kisa planifikasyon eritaj (estate planning) ye?
Planifikasyon eritaj (estate planning) se prepare davans kisa k ap rive ak byen ou, ak fanmi ou, lè w mouri oswa si w malad e w pa ka deside pou kont ou. Yon plan ka gen yon trust, yon testaman (will), yon akt pou kay ou (deed), yon pouvwa avoka (power of attorney) ak dokiman sante. Chak plan fèt selon sitiyasyon fanmi an.
Ki diferans ant yon testaman (will) ak yon trust?
Yon testaman (will) di ki moun ki jwenn byen ou lè w mouri, men li jeneralman pase nan siksesyon (probate). Yon testaman bezwen siyati ou ak 2 temwen (Florida Statutes 732.502). Yon trust (fon) se yon aranjman kote byen ou yo ale nan yon trust epi yon administratè (trustee) jere yo (Florida Statutes 736.0401). Byen ki byen mete nan trust la ka pase san siksesyon. Yon trust mande plis travay pou monte l, e li pa garanti pa gen tribinal. Nou ka eksplike ki sa ki pi bon pou sitiyasyon w.
Èske yon trust ka evite siksesyon (probate)?
Byen ki byen mete nan yon trust jeneralman pa bezwen pase nan siksesyon. Men trust la travay sèlman pou byen ki mete ladan l, kidonk ou bezwen transfere kay, kont ak lòt byen nan non trust la (funding) (Florida Statutes 736.0401). Si w bliye mete yon bagay, li ka toujou bezwen siksesyon. Yon trust pa garanti ke pa gen pwosedi tribinal nan tout ka.
Èske m ka chanje trust mwen apre m fin siyen l?
Jeneralman wi. Yon trust revokab ou ka chanje oswa anile pandan w vivan, sof si dokiman an di li irevokab (Florida Statutes 736.0602). Si w gen yon trust, li bon pou w revize l si fanmi w chanje, tankou yon maryaj, yon divòs, yon timoun ki fèt, oswa yon lanmò.
Èske m toujou bezwen yon testaman (will) si m gen yon trust?
Wi, anpil moun toujou bezwen youn. Yon testaman pour-over (pour-over will) voye nan trust ou sa ki pa te mete ladan l pandan w vivan (Florida Statutes 732.513). Li sèvi kòm yon filè sekirite, men sa ki pase pa testaman an ka toujou bezwen siksesyon (probate).
Kisa yon Lady Bird Deed (enhanced life estate deed) ye?
Yon Lady Bird Deed se yon kalite akt (deed) pou kay ou. Ou kenbe kontwòl kay la pandan w vivan, epi li pase bay benefisyè ou chwazi yo lè w mouri, jeneralman san siksesyon pou kay sa a. Li pa kouvri lòt byen ou yo. Yon akt nan Florida bezwen 2 temwen (Florida Statutes 689.01), e li pa bon pou tout sitiyasyon. Pale ak yon avoka avan w siyen yon akt.
Èske m bezwen yon pouvwa avoka (power of attorney) ak yon reprezantan sante si m gen yon trust?
Anjeneral wi, paske yon trust jere sèlman byen ki nan li. Yon pouvwa avoka (power of attorney) pèmèt yon moun ou fè konfyans jere lòt bagay, tankou kont labank, si w pa kapab; li bezwen 2 temwen ak yon notè (Florida Statutes 709.2105). Yon reprezantan sante (health care surrogate) deside pou ou sou swen medikal si w pa kapab (Florida Statutes 765.202). Yo ede w si w malad.
Èske yon trust diminye taks?
Yon trust poukont li pa elimine taks sou estate. Taks yo depann de gwosè estate la ak lalwa federal ak leta, e yo ka chanje. Si taks se yon enkyetid pou ou, nou ka travay ak kontab ou pou nou konprann sitiyasyon w.
Mwen gen kay nan Florida ak tè nan Ayiti. Èske yon avoka Florida ka ede m?
Lalwa Ayiti ki gouvène tè ak kay ki nan Ayiti, e yon avoka Florida jeneralman pa bay konsèy sou lalwa Ayiti. Pou byen ki nan Ayiti, ou ta dwe pale ak yon notè (notaire) oswa yon avoka ayisyen. Nou ka ede w ak tout sa ki nan Florida, epi nou ka eksplike ki jan plan ou ka pran fanmi w an kont nan de peyi yo. Lalwa Florida gen règ pou testaman ki fèt andeyò eta a (Florida Statutes 732.502).
Kisa pou m fè si yon moun nan fanmi m fèk mouri, epi èske siksesyon (probate) nesesè?
Si w gen yon testaman (will) orijinal, ou dwe mete l bay grefye tribinal la (Clerk of Court) nan 10 jou apre ou konnen moun nan mouri (Florida Statutes 732.901). Siksesyon (probate) se pwosesis tribinal la pou rezoud byen yon moun ki mouri. Se pa tout bagay ki oblije pase ladan l, epi gen yon vèsyon pi senp ki rele siksesyon senplifye (summary administration) pou kèk ka (Florida Statutes 735.201). Pa vann oswa transfere okenn bien avan ou konprann ki règ ki aplike, epi pale ak yon avoka.
Èske estati imigrasyon mwen afekte kapasite m pou fè yon testaman?
Nan Florida, yon moun ki gen bon eta mantal epi ki gen 18 an oswa plis ka fè yon testaman (Florida Statutes 732.501). Nou pa bay konsèy sou imigrasyon, men nou ka di w si w bezwen yon lòt avoka pou sa.
Konbyen sa koute pou kreye yon plan eritaj?
Pri a depann de konplèksite plan ou an: yon testaman senp, yon trust ak plizyè dokiman, yon akt pou kay, oswa tout sa yo ansanm. Nou pale sou pri a avèk ou avan w anboche nou. Ou ka poze tout kesyon ou epi ou pa oblije deside nan menm jou a.
Èske Lascaze Law pale Kreyòl, epi èske nou ka travay ansanm si m pa rete Miami?
Wi. Avoka Dolina Lascaze pale Kreyòl, Angle ak Panyòl. Biwo nou nan Miami, men nou reprezante kliyan nan tout eta Florida. Konsiltasyon yo ka fèt pa telefòn, videyo, WhatsApp, oswa an pèsòn.
Sous ak referans
Kote enfòmasyon sa yo soti
Enfòmasyon legal sou paj sa a baze sou lwa Florida. Ou ka li yo menm.
- Florida Statutes 736.0401, Methods of creating trustKi jan yon trust kreye.
- Florida Statutes 736.0602, Revocation or amendment of revocable trustKi jan yon trust revokab ka chanje oswa anile.
- Florida Statutes 732.513, Devises to trusteeTestaman pour-over ki voye byen nan yon trust ki egziste deja.
- Florida Statutes 732.502, Execution of willsSiyati, temwen, ak testaman ki fèt andeyò Florida.
- Florida Statutes 732.501, Who may make a willKi moun ki ka fè yon testaman.
- Florida Statutes 732.4015, Devise of homesteadLimit sou sa ou ka kite bay lòt moun nan kay kote w rete a.
- Florida Statutes 689.01, How real estate conveyedKondisyon pou transfere yon kay pa yon akt (deed).
- Florida Statutes 709.2105, Execution of power of attorneyKi jan yon pouvwa avoka siyen.
- Florida Statutes 765.202, Designation of a health care surrogateKi jan yon reprezantan sante nonmen.
- Florida Statutes 732.101, Intestate estateKi moun ki eritye lè pa gen testaman.
- Florida Statutes 732.901, Production of willsDelè 10 jou pou mete testaman an bay grefye tribinal la.
- Florida Statutes 733.702, Limitations on claims against estatesDelè pou kreyansye yo fè reklamasyon.
- Florida Statutes 735.201, Summary administrationSiksesyon senplifye, ak kondisyon yo.
- The Florida Bar, Information for the publicEnfòmasyon ofisyèl pou moun k ap chwazi yon avoka nan Florida.
- Profil Dolina Lascaze sou The Florida BarVerifye admisyon ak estati manm.
Kòmanse plan eritaj ou
Pale avèk Lascaze Law sou sa w vle pwoteje. Nou pale Kreyòl, epi nou la pou koute w.
Telefòn: 305.473.7858 · Imèl: info@lascazelaw.com
20200 W. Dixie Hwy, Ste 902, Miami, FL 33180 · Sou randevou sèlman · Lendi rive Vandredi, 9:00 AM a 4:00 PM